Rezensionen

 

Alltägliches aus einem fremden Land

Geno Hohenberg: China -Jenseits der Klischees.
Abera Verlag, 2004. 172 S., 19,95 Euro.

 

Geschichte der chinesischen Erzählkunst

Monika Motsch: Die chinesische Erzählung.
Vom Altertum bis zur Neuzeit. Band 3 der Geschichte der chinesischen Literatur. Herausgaben von Wolfgang Kubin.
München: K.G. Saur, 2003. 349 S., 128,- Euro.

 

Anekdoten, Geister- und Wundergeschichten

Yue Jun: Geschichten vom Hörensagen. Novellen aus der Qing-Zeit. Aus dem Chinesischen übersetzt von Rainer Schwarz.
Hrsg. und mit einem Register versehen von Hartmut Walravens.
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003. 202 S. (= Asien- und Afrika- Studien der Humboldt-Universität zu Berlin, Band 14)
78,- Euro

 

Brücke von Tibet nach China

Christoph Baumer & Therese Weber: Osttibet. Brücke zwischen Tibet und China.
Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt 2002, 256 S. 256 Farb- und 13 SW-Fotos, 4 Karten, 69,- Euro.

 

Ein opulentes Tibet-Epos

Alai: Roter Mohn. Übersetzung aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt.
Zürich:  Unionsverlag 2004. 446 S., 22,90 Euro.

 

Alltag in einem chinesischen Dorf

Yan Yunxiang: Private Life under Socialism. Love, Intimacy, and Family Change in a Chinese Village 1949-1999.
Stanford: Stanford University Press, 2003, XVI+289 S. + Bibl. + Abb. + Glossar. ISBN: 0-8047-4456-4, 18,95 Euro

 

Der Englische Liebhaber

Hong Ying: Die chinesische Geliebte. Roman. Mit einem Nachwort von Hong Ying.
Übersetzung aus dem Chinesischen von Martin Winter
Berlin: Aufbau Verlag, 2004. 270 S., 17,90 Euro

 

Die "China- Schwiegertochter"

Petra Häring-Kuan: Meine chinesische Familie. Dreißig Jahre Wandel in China.
Frankfurt/M.: Scherz Verlag, 2004. 381 S.